中央区瓦屋町

文責担当は絵も描くのですが、
好きな画家はディマシオとムハです。

ムハ。日本ではミュシャで名前が通ってますね。

まぁ、詠みの違いなのですが。

ティレルがかつてタイレルだったり、
カウンタックがクンタッシで、
トールがソー、ミョルニルがムジョルニア、ワルキューレがバルキリー、ファフナーがフェイブニル。
ジーザスがイエスでジューダスがユダとか。

まぁ、言語で発音発声、詠みが違うとか。民俗によっては可笑しなことになるので無理に変えたとかナントカ。

昔、『タイガーマスク』でボボ・ブラジル選手の名前がポポ・アフリカに変えられたり、
ユーリ・アルバチャコフ選手が日本に帰化する時についたユーリ海老原の名前を真剣に嫌がって後に改名したとか。
ユマ・サーマンが本当はウマと発音するのもそうですね。

処で、我が国日本は、ニッポンなのでしょうかニホンなのでしょうか？ ジャパンてナニ??
不思議の国だよジパング。